To tłumaczenie ma charakter wyłącznie poglądowy. Obowiązującym tekstem jest wersja japońska, która ma pierwszeństwo w razie jakichkolwiek rozbieżności.
Studio Mountain Field LLC (合同会社Studio Mountain Field) („Spółka”) ustanawia niniejszą Politykę prywatności („Polityka”) dotyczącą postępowania z danymi osobowymi klientów w usługach świadczonych przez Spółkę („Usługa”) w następującym brzmieniu.
Spółka uzyskuje od klientów następujące informacje.
Spółka wykorzystuje informacje uzyskane od klientów do następujących celów.
W sprawie środków, które Spółka zastosowała w celu zarządzania bezpieczeństwem informacji uzyskanych od klientów, prosimy o kontakt z punktem kontaktowym podanym na końcu, a Spółka odpowie indywidualnie zgodnie z przepisami prawa.
Spośród informacji uzyskanych od klientów Spółka nie będzie udostępniać danych osobowych (art. 16 ust. 3 ustawy o ochronie informacji osobistych (個人情報保護法)) osobom trzecim (w tym znajdującym się poza Japonią) bez uprzedniej zgody klienta. Nie dotyczy to następujących przypadków.
Spółka korzysta z „Google Analytics” do analizy ruchu. Google Analytics wykorzystuje pliki cookie do zbierania danych o ruchu. Dane o ruchu są zbierane anonimowo i nie identyfikują osób. Zbieranie tych informacji możesz odrzucić, wyłączając pliki cookie. Szczegóły znajdziesz w ustawieniach swojej przeglądarki. Więcej informacji o Google Analytics znajdziesz poniżej.
https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/jp/
Na stronach internetowych Usługi (w tym publicznie dostępnej bibliotece LP i innych stronach widocznych bez logowania) następujące informacje są wysyłane z urządzenia klienta do podmiotów zewnętrznych zgodnie z zasadami transmisji zewnętrznej japońskiej ustawy o działalności telekomunikacyjnej (電気通信事業法).
Za pośrednictwem tagu pomiarowego zainstalowanego w witrynie klienta korzystającego z funkcji mapy cieplnej Usługi („Firma Zlecająca”) Spółka uzyskuje i przetwarza następujące informacje o odwiedzających tę witrynę, na zlecenie Firmy Zlecającej.
Nie uzyskujemy danych wpisywanych w formularzach ani informacji identyfikujących osoby, takich jak imiona, nazwiska i adresy e-mail. Adresy IP nie są zawarte w danych pomiarowych (mogą być tymczasowo rejestrowane w logach komunikacyjnych serwera w celu zapobiegania nadużyciom). Nie używamy plików cookie; do ustalenia źródła ruchu wykorzystujemy pamięć sesji przeglądarki wyłącznie w obrębie przeglądanej karty.
Uzyskane informacje są wykorzystywane do udostępniania Firmie Zlecającej map cieplnych i wyników analiz oraz do utrzymania i ulepszania Usługi i są usuwane po upływie 13 miesięcy od ich uzyskania. Jeśli nie chcesz być objęty pomiarem, wyłącz JavaScript w przeglądarce lub skontaktuj się z Firmą Zlecającą.
W funkcjach AI Usługi (Ask Doyle, tworzenie raportów podsumowujących, sugestie dotyczące obsługi reklam, tworzenie informacji o produktach i usługach itp.) dane o wynikach reklamowych klientów, zarejestrowane przez klientów informacje o produktach i usługach oraz teksty reklam, obrazy itp. są wysyłane do przetwarzania przez AI do API udostępnianego przez Anthropic, PBC (Stany Zjednoczone). Informacje o systemie ochrony danych osobowych w Stanach Zjednoczonych znajdziesz na stronie internetowej japońskiej Komisji Ochrony Informacji Osobistych.
Zgodnie z warunkami komercyjnymi Anthropic, PBC dane wysyłane przez API nie są wykorzystywane do trenowania modeli AI. Szczegóły znajdziesz poniżej.
https://www.anthropic.com/legal/commercial-terms
Jeśli połączysz z Usługą zewnętrzne narzędzie AI, takie jak Claude (Anthropic, PBC) lub ChatGPT (OpenAI), za pośrednictwem MCP (standardu łączenia narzędzi AI z innymi usługami), wyślemy temu narzędziu dane o wynikach reklamowych, informacje o produktach i usługach, teksty reklam, obrazy i inne dane dostępne dla Twojego konta, w zakresie, o który poprosisz w tym narzędziu. Dane wysłane do narzędzia podlegają regulaminowi i polityce prywatności jego dostawcy.
Połączenie obejmuje tylko zakresy wybrane na ekranie autoryzacji Usługi (odczyt danych reklamowych, proponowanie zmian w reklamach, import raportów itp.). Nigdy nie zmieniamy Twoich ustawień reklamowych, dopóki nie sprawdzisz zmiany i nie uruchomisz jej w Usłudze. Połączenie możesz rozłączyć w dowolnym momencie w sekcji „Narzędzia AI (MCP)” na stronie konta.
Za zgodą klienta Usługa otrzymuje za pośrednictwem interfejsów API Google następujące dane.
Otrzymane dane wykorzystujemy wyłącznie do udostępniania klientowi funkcji Usługi dla niego osobiście. Dotyczy to w szczególności wyświetlania raportów i pulpitów wyników reklamowych, porównywania z celami i alertów, tworzenia analiz i sugestii przez funkcje AI (jak wskazano w poprzedniej sekcji, są wysyłane do przetwarzania przez AI do API Anthropic, PBC; Anthropic nie wykorzystuje tych danych do trenowania modeli AI) oraz wprowadzania w koncie Google Ads zmian (budżety, stawki, wstrzymywanie i wznawianie wyświetlania, wykluczające słowa kluczowe, tworzenie reklam itp.), które klient sprawdził i zatwierdził na ekranie Usługi. Nigdy nie zmieniamy ustawień konta Google Ads bez zatwierdzenia przez klienta.
Spółka nigdy nie wykorzystuje danych otrzymanych z Google do wyświetlania, targetowania ani dostarczania reklam (w tym reklam własnych Spółki), nigdy nie sprzedaje ich osobom trzecim, nie przekazuje brokerom danych ani odsprzedawcom informacji, nie wykorzystuje ich do oceny zdolności kredytowej ani do udzielania pożyczek oraz nie wykorzystuje ich do trenowania ogólnych modeli AI ani uczenia maszynowego. Pracownicy Spółki przeglądają dane wyłącznie za zgodą klienta, w celach bezpieczeństwa (takich jak badanie nadużyć), w celu zgodności z przepisami prawa lub gdy są wykorzystywane do prowadzenia Usługi w formie zagregowanej i zanonimizowanej.
Tokeny dostępu i tokeny odświeżania są przechowywane w formie zaszyfrowanej. Jeśli klient odłączy konto Google Ads w Usłudze, usuwamy tokeny i dane zaimportowane z tego konta. Jeśli klient odłączy arkusz kalkulacyjny, usuwamy tokeny (zaimportowane liczby konwersji pozostają jako dane projektu i są usuwane wraz z usunięciem projektu). Dane klienta usuwamy również na jego prośbę złożoną przez formularz kontaktowy. Klient może w dowolnym momencie cofnąć uprawnienia dostępu Usługi w ustawieniach konta Google (https://myaccount.google.com/permissions).
Jeśli połączysz z Usługą zewnętrzne narzędzie AI (zob. sekcja 7), wyślemy do tego narzędzia również dane Google Ads, zgodnie z Twoim poleceniem, ograniczone do tego, o co poprosisz w tym narzędziu.
Wykorzystanie przez Usługę informacji otrzymanych z interfejsów API Google oraz ich przekazywanie do innych aplikacji będzie zgodne z Polityką danych użytkownika usług Google API, w tym z wymogami ograniczonego wykorzystania (Limited Use).
Jeśli korzystasz z automatycznego pobierania importowanych danych w Usłudze, Spółka będzie przechowywać identyfikatory i hasła logowania („Dane Logowania”) do paneli zarządzania zarejestrowanych przez Ciebie platform reklamowych (sieci reklamowych, DSP, ASP itp.).
Spółka będzie zmieniać treść niniejszej Polityki w razie potrzeby. W takim przypadku Spółka ogłosi lub zakomunikuje datę wejścia w życie i treść zmienionej Polityki prywatności w odpowiedni sposób.
W sprawie wniosków o ujawnienie, pytań, skarg i innych zapytań prosimy o kontakt pod następującym adresem.
* W przypadku wniosków o ujawnienie zweryfikujemy tożsamość wnioskodawcy i pobierzemy opłatę w wysokości 1000 JPY za wniosek.